کتاب رویای چینی به چاپ دوم رسید/ شی جین‌پینگ: تنها زمانی که مردم زندگی خوبی داشته باشند، کشور می تواند پیشرفت کند
تاریخ انتشار: ۱۷ مهر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۸۴۵۵۰۲
کتاب «رؤیای چینی؛ پیرامون ساخت جامعه‌ای انسانی با آینده‌ای مشترک» نوشته شی جین‌پینگ، رهبر حزب کمونیست چین، با ترجمه محمدرضا نوروزپور و با مقدمه ای از فریدون وردی نژاد به چاپ دوم رسید.
به گزارش خبر آنلاین «رؤیای چینی» نام کتابی است مشتمل بر سخنرانی‌ها و مقالات شی جین‌پینگ رئیس‌جمهور و رهبر حزب کمونیست چین که تحت نام کامل «رویای چینی؛ پیرامون ساخت جامعه‌ای انسانی با آینده‌ای مشترک» اولین‌بار در خرداد 1402 توسط انتشارات فرهنگ مانا منتشر شد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
این کتاب که در مارس 2019 توسط موسسه تاریخ و ادبیات کمیته مرکزی حزب کمونیست چین منتشر شده، دربرگیرنده دیدگاه‌ها و نظرات رهبرچین است که در قالب سخنرانی و مقالات در خلال سال‌های 2012 تا ژوئن 2018 در محافل رسمی اعم از ملی و بین‌المللی ایراد شده و در برگیرنده نوع و نحوه تعامل و تخاطب او با کشورها و رهبران جهانی است.
محور اصلی گفتمان شی در این کتاب توسعه، ابتکار کمربند و راه، گفتگو میان ملت‌ها، حسن هم‌جواری، حاکمیت جهانی قانون، پرهیز از هژمونی و تحمیل عقاید خود به دیگران، فقرزدایی از کل جهان، برقراری جهانی عادلانه‌تر و منصفانه‌تر و ایجاد یک جامعه انسانی با آینده‌ای مشترک است.
«رؤیای چینی» کتاب شد/ وقتی آقای شی با جهان سخن می‌گوید
ایران چین را بخواند؛ چین ایران را/ اراده رهبران دو کشور برای ارتقاء مناسبات جدی است/ کتاب رؤیای چینی فقط ترجمه نیست، یک پیام استتأملاتی درباره سند همکاری جامع ایران و چین
لینک خرید کتاب رویای چینی از دیجی کالا
رئیس‌جمهور چین در بیان و ابراز عواطف و احساسات انسانی در این کتاب سنگ تمام گذاشته است. مدل سخنرانی‌ها و مقالات او منحصربه‌فرد و با محوریت ملی‌گرایی چینی، احترام به مخاطب و تلاش برای بازکردن راهی به اذهان و قلوب آنها است. ازاین‌رو جا بجا در این کتاب با اشعار، ضرب‌المثل‌ها، حکایات تاریخی و نقل‌قول‌های منسوب به حکما و فلاسفه باستانی چین مواجه می شوید. همچنین زمانی که کشورهای دیگر مخاطب او هستند از ادبیات، ضرب‌المثل‌ها و شخصیت‌های بنام فرهنگی آنها به نیکی یاد می‌کند و از آنها تجلیل می‌کند.
شی معتقد است که هر کشوری حق دارد که مدل توسعه خود را بر اساس فرهنگ و تمدن و حاکمیت سیاسی خود انتخاب کند و چین هرگز قصد ندارد مدل توسعه‌ای خود را به هیچ کشوری تحمیل کند.
او یکی از افتخارآمیزترین دستاوردهای حزب کمونیست چین در سی‌سال اخیر را فقرزدایی گسترده در این کشور برشمرده و بارها خصوصاً در محافل آمریکایی به آن بالیده و بارها درباره اینکه باید کمک کرد تا مردم ثروتمند شوند و از فقر رهایی یابند تأکید می‌ورزیده است. در جایی از این کتاب می‌گوید: «ما باید برنامه توسعه پایدار را اجرا کنیم. یک فیلسوف چینی باستان می‌گوید: کلید اداره یک کشور این است که ابتدا مردم را ثروتمند کنید. هدف نهایی توسعه، منتفع کردن مردم است، بنابراین ما باید ثمرات فراوان توسعه را برای تمام سطوح جامعه در دسترس قرار دهیم.» در جای دیگری می‌گوید: «فقر، عامل اصلی هرج‌ومرج است، صلح، ضامن توسعه است و توسعه کلید حل همه مشکلات است.» او چندین بار در سخنان خود به یک ضرب‌المثل چینی باستان اشاره می‌کند که می‌گوید: «اساسی‌ترین اصل حکومت، منفعت رساندن به مردم است.»
رهبر حزب کمونیست چین، بر گشودگی، درهای باز و گسترش ارتباطات و افزایش اتصالات به‌عنوان اصلی کلیدی در توسعه تأکید می‌کند و معتقد است کشوری که راه بسته بودن را انتخاب کند محکوم به مرگ و عقب‌ماندگی است. او بارها می‌گوید: درهای چین برای همیشه به روی دنیای بیرون باز خواهد ماند.
شی جین‌پینگ در این کتاب تلاش کرده است تا عمده ابتکارات و دستاوردهای دولت چین در خصوص توسعه، امنیت، محیط‌زیست و ... را به خیر جمعی برای کل جهان نسبت دهد. او مکرراً می‌گوید که توسعه چین، ابتکار کمربند و راه و ... نه تنها به نفع چین و منطقه و یا طرفی که چین با او کار می‌کند؛ بلکه به نفع کل جهان و بشریت است.
شی، توسعه چین را فرصتی برای همه کشورها و به‌ویژه کشورهای آسیایی و کشورهایی که در مسیر ابتکار «کمربند، راه» هستند می‌داند و مدام بر استفاده کشورها از این فرصت تأکید می‌کند و ابایی از این ندارد که بگوید کدام کشورها از این فرصت بیشترین استفاده و بیشترین منفعت را برده‌اند.
استفاده از واژه‌های دوجانبه، مشترک، دوطرفه، با کمک یکدیگر، به‌صورت اشتراکی، و همه با هم دست در دست هم با کمک و یاری همه طرف‌ها نشان از روحیه مشارکت‌جویی بالای چینی‌ها و یا سیاست این کشور در درگیرکردن همه جهان در امور توسعه‌ای خود دارد. چین به‌هیچ‌وجه در کتاب شی، یک کشور خود محورِ تک رو که صرفاً دنبال منافع خود باشد دیده نمی‌شود.
شی در این کتاب به تبادلات فرهنگی و روابط مردم با مردم بسیار اهمیت می‌دهد: در بخشی از این کتاب آمده: «همچنان که جزرومد تاریخ ادامه دارد، نمی‌توان ندای روزگار را نادیده گرفت، آرزوهای مردم جهان را نمی‌توان سرکوب کرد و نمی‌توان در برابر گرایش به‌سوی صلح و توسعه مقاومت کرد.»
شی، حرکت چین به سمت توسعه را به‌قطار سریع‌السیر تشبیه کرده و دائماً تأکید می‌کند: «به همه کشورهای سوار شده به‌قطار سریع‌السیر توسعه چین خوش آمد گفته می‌شود و از پیوستن همه کشورها و سازمان‌های بین‌المللی دیگر به این ابتکار استقبال و خوشامدگویی می‌شود.»
در این کتاب با تاکیدات زیاد شی جین‌پینگ نسبت به جایگاه مردم به‌عنوان پایه‌های اصلی یک کشور مواجه می‌شویم: «با ادامه این نقطه شروع جدید، ما قاطعانه، برابری و به‌اشتراک‌گذاری نتایج توسعه را برای ارائه منافع بیشتر به مردم ترویج خواهیم کرد. مردم پایه‌های اصلی تشکیل یک کشور هستند. تنها زمانی که مردم زندگی خوبی داشته باشند، کشور می‌تواند پیشرفت کند. ما متعهد هستیم که یک رویکرد مردم‌محور را به‌طورجدی در تمام مراحل توسعه اقتصادی و اجتماعی به کار ببندیم.»
در بخشی از مقدمه این کتاب که به قلم دکتر فریدون ووردی‌نژاد نگاشته شده آمده است: «ایده‌های مطرح‌شده در سخنرانی‌های گوناگون آقای شی نشان می‌دهد که برنامه‌های جسورانه شی برای توسعه سیاسی و اقتصادی کشورش به «رؤیای چینی» شهرت یافته است. او در چارچوب این رؤیا بر آن است تا قدرت اقتصادی چین در جهان را مبنایی برای گسترش قدرت سیاسی این کشور قرار دهد و چین را به یک ابرقدرت جهانی بدل کند.»
خواندن این کتاب به همه علاقه‌مندان به چین، توسعه، روابط بین‌الملل و علوم سیاسی، مطالعات منطقه‌ای و نیز دست‌اندرکاران مسائل سیاسی، فرهنگی و اقتصادی توصیه می‌شود.
لینک خرید کتاب رویای چینی از دیجی کالا
منبع: جماران
کلیدواژه: انتخابات مجلس لیگ برتر بازی های آسیایی هانگژو فریدون وردی نژاد محمدرضا نوروزپور انتخابات مجلس لیگ برتر بازی های آسیایی هانگژو حزب کمونیست چین شی جین پینگ رؤیای چینی رویای چینی یک کشور
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.jamaran.news دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «جماران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۸۴۵۵۰۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
از ظرفیت شوراها برای پیشرفت چهارمحال و بختیاری استفاده شود
ایسنا/چهارمحال و بختیاری استاندار چهارمحال و بختیاری با بیان اینکه نقش شورا پیوند میان مردم و حاکمیت است، گفت: باید از ظرفیت شوراها برای توسعه و پیشرفت استان استفاده کنیم.
غلامعلی حیدری ۱۳ اردیبهشت‌ماه در همایش شوراهای استان اظهار کرد: بعد از انقلاب اسلامی شوراها شکل گرفتند، می‌توان گفت شوراهای شهر و روستا یکی از مردمی‌ترین ارکان نظام مقدس جمهوری اسلامی هستند.
وی افزود: تقویت شوراها منجر به تقویت نظام جمهوری اسلامی می‌شود و بها دادن به شوراها در ساحت‌های مختلف بها دادن به مردم است.
استاندار چهارمحال و بختیاری گفت: سفر اول و دوم رییس جمهور به استان نشان از این است که چهارمحال و بختیاری روی ریل توسعه قرار گرفته و مصوبات خوب و کاربردی در راستای توسعه و پیشرفت استان به تصویب رسیده است، از طرفی سفر اول ۲۵۰ مصوبه داشت که درصد بالایی از آنها اجرایی شد، همچنین سفر دوم به تخصیص اعتبارات و تکمیل پروژه‌ها بسیار کمک کرد به طوری که در سال گذشته ۱۱۳ درصد از اعتبارات سفر اول ابلاغ شد.
حیدری تصویب ۲۰ بهمن ماه به نام روز چهارمحال و بختیاری و برگزاری انتخابات پرشور، سالم، امن مجلس را از دیگر اتفاقات خوب سال گذشته بیان کرد و گفت: یکی از اقدامات امسال اقدام شجاعانه فرزندان قهرمان این مرز و بوم بود که رژیم صهیونیستی را تنبیه کردند، این موضوع بازتاب بالای بین‌المللی داشت و موجب انسجام و وحدت و چندین برابر شدن ضریب امنیت ملی کشور شد.
وی با اشاره به اینکه بیشترین اعتبار سفر در دولت سیزدهم به حوزه آب استان اختصاص یافت، بیان کرد: می‌توان گفت یکی از مباحث در زیرساخت‌های پیشرفت و توسعه آب است که با وحدت، همدلی، انسجام و با تصمیم انقلابی دولت این امر محقق شد، البته مردم از خدمتگزاران و مسئولانی که انتخاب می‌کنند انتظار دارند که با وحدت و همدلی دغدغه‌های استان را برطرف کنند، در حقیقت با ید واحده اتفاقات خوبی در استان در حال انجام است.
حیدری افزود: بعد از اختصاص بیشترین اعتبار در بحث آب بحث جاده بود که بیشتر پروژه‌های جاده شهری و روستایی فعال شده است، مثلا جاده شهرکرد_ شلمزار که به جاده مرگ معروف بود سال گذشته ۲۰ کیلومتر و امسال ۵ کیلومتر مابقی آن چهار بانده خواهد شد، برای محورهای دیگری همچون شهرکرد بروجن لردگان، سورشجان سودجان، شهرکرد_بن_لاران، شلمزار ناغان کارون چهار و بسیاری از محورهای مهم استان ماده ۲۳ گرفته شده است.
استاندار چهارمحال و بختیاری تاکید کرد: کمک شوراها برای مشارکت مردم و دعوت از سرمایه‌گذاران برای توسعه زیرساخت‌ها بسیار مهم است، برای خدمت به مردم با وحدت و همدلی لحظه‌ای غافل نخواهیم شد، قطعا با کمک شما شاهد تحول بزرگ، توسعه و پیشرفت در استان خواهیم بود، گرچه اقدامات بسیاری آغاز شده و باز هم مسائل دنبال می‌شود.
انتهای پیام
تصاویر پدر ساواکی مهران غفوریان